Cơ hội giao lưu 3 miền Bắc - Trung - Nam

Các bạn thân mến,

Trại trẻ sơ tán BND có thể tổ chức cuộc giao lưu 3 miền Bắc - Trung - Nam:
Ngày 28/12/2008, trong buổi gặp gỡ tại Hồ Thiền Quang, các thành viên tham dự đã thống nhất đề xuất ý tưởng một cuộc Giao lưu 3 miền Trại trẻ sơ tán BND dịp sau Tết Nguyên Đán Kỷ Sửu, thay cho ý định tổ chức cuộc về thăm xã Thống Nhất, huyện Chương Mỹ vào dịp sau Tết như ban đầu.

Nếu việc này thành công sẽ mang ý nghĩa rất lớn: sau 36 năm, kể từ khi giải tán trại ở Đỗ Động sau Hiệp định Pa-ri 1973, Trại trẻ chưa bao giờ có cuộc hội tụ giao lưu lớn như vậy.

Gặp gỡ ở Đà Nẵng, là ở khoảng giữa của đất nước, đòi hỏi những người ở Hà Nội và TP.HCM đều phải cố gắng một chút trong việc đi lại, nhưng có ưu thế lớn vì đây là một điểm du lịch hấp dẫn, mọi người đều có thể kết hợp với kế hoạch Du Xuân của gia đình.
Tuy dự kiến vào dịp sau Tết (tận dụng được thêm 2 ngày nghỉ cuối tuần), nhưng cuộc gặp mặt này có thể thành công được hay không, còn tùy thuộc vào khả năng tự sắp xếp thời gian và lòng nhiệt tình ủng hộ của các bạn ở cả 3 miền, đặc biệt là các bạn ở TP. HCM và lân cận.

Ban tổ chức rất mong được các thành viên TTST BND, nhất là các bạn ở khu vực TP. HCM và lân cận sớm phản hồi về Lịch trình dự kiến cho đoàn các thành viên ở Hà Nội dưới đây, để chúng ta có thể mau chóng đưa ra quyết định cuối cùng, tổ chức và đặt chỗ sớm nhằm đảm bảo chắc chắn, nếu mọi người đồng thuận với kế hoạch giao lưu trên thì phải thành công mỹ mãn.

Lịch trình dự kiến của đoàn Hà Nội:
Đi theo gói du lịch Hà Nội - Đà Nẵng - Phố cổ Hội An - Thánh địa Mỹ Sơn - Hội An - Đà Nẵng - Hà Nội, bằng ô-tô.
Xuất phát tại Hà Nội lúc 4:00 sáng mùng 4 Tết (Thứ Năm, 29/01/2009), đến Đà Nẵng lúc khoảng 22:00. Đến ngày mùng 7 Tết (Chủ Nhật, 01/02/2009) đi từ Đà Nẵng lúc 5:00, trở về đến Hà Nội lúc 22:30;
Kinh phí trọn gói: 1.7000.000đ/ 1 người lớn (trẻ em 1 - 5 tuổi miễn phí, 6 - 11 tuổi bằng 1/2 suất người lớn);
Trong quá trình theo hành trình du lịch, chúng ta sẽ kết hợp các hoạt động giao lưu giữa các thành viên TTST BND của 3 miền.

Có thể đăng ký gia đình cùng đi và đề xuất thời gian biểu khác đôi chút với Hãng du lịch. (Xin xem thêm chi tiết Lịch trình kèm theo).
Đối với giáo viên và học sinh, kế hoạch này rất thuận tiện vì chuyến đi vẫn đang trong kỳ nghỉ Tểt, với những người phải đi làm khác thì cần xin nghỉ thêm 2 ngày (thứ 5 và thứ 6 - vẫn còn "dư âm" Tết nên việc xin nghỉ có thể không khó).

Mời các bạn đăng ký, cho ý kiến ngay về chương trình này:
Khu vực miền Bắc: bằng email gửi đến vn.hanoi hay điện thoại trực tiếp cho anh Trương Việt Khánh hoặc chị Đặng Việt Phương, Phạm Thanh Hà;
Khu vực miền Nam: bằng email gửi đến hay điện thoại trực tiếp cho anh Trần Minh hoặc anh Đỗ Huy Bắc.

Chúng tôi rất mong nhận được ý kiến của các thành viên (kể cả những người không đi được), càng sớm càng tốt.
Xin cảm ơn sự quan tâm của các bạn!
TTST BND

Gặp gỡ hòa niềm vui giành cúp AFF 2008

11 giờ 30 ngày 28/12/2008, tại hồ Thiền Quang, hội TTST BND đã tổ chức cuộc gặp gỡ các thành viên tại Hà Nội, có khoảng 30 người đến với trạng thái phấn khích, trong đó có nhiều khuôn mặt mới (chưa xuất hiện trên blog bao giờ) và thật có duyên, hai anh Kiều Tuấn, Quốc Lộc - do đang có công việc tại Hà Nội cũng có mặt.

Một tin rất sốt dẻo, là nhóm Hà Nội dự định gặp gỡ, giao lưu với các bạn TTST BND khu vực miền Trung và TP.HCM tại Đà Nẵng dịp sau Tết Kỷ Sửu, chuyến đi dự kiến đến Đà Nẵng tối mùng 4 Tết, sẽ ở lại 2 - 3 ngày. Chưa biết có thực hiện được không nhưng mọi người rất hào hứng, chỉ chưa rõ các bạn TP.HCM có sẵn lòng không.

(ảnh cuộc gặp do anh Hồ Nguyên chụp sẽ được đăng bên trang chuyên ảnh và chúng tôi sẽ giới thiệu rõ tên những người mới xuất hiện lần này)

Một số anh ham vui còn nấn ná "đàn đúm" đến tận buổi chiều, chờ xem trận bóng đá giải AFF cup 2008 trên màn hình lúc 19:00.
Ảnh Quang (trọc), Lộc, Dân và Thúy (vợ anh Quang) ở quán Chả cá 31 Đường Thành, vào phút 93 của trận bóng, khi đội VN ghi bàn gỡ hòa, làm cả Hà Nội như vỡ tung lên vì tiếng hò hét mừng Đội tuyển Việt Nam giành Cup:

Đường phố hỗn loạn vì màu cờ và tiếng reo hò cùng tiếng thanh la, tiếng trống, mấy anh em vội vã về nhà ngay vì sợ tắc đường - đua xe, nhưng vẫn cố chụp một kiểu ảnh đầy khí thế AFF cup 2008 Việt Nam:

Lời đẹp cuối năm

Anh Hồ Nguyên (làm việc ở Lenger SeaFood Vietnam) gửi những lời chúc đẹp đến các bạn.

Lời của anh Nguyên đã nói thay cả tấm lòng của Ban Liên lạc:

Thân gửi các bạn TTST Báo ND,

Xin chúc các bạn đón một Giáng Sinh Vui Vẻ và một Năm Mới Hạnh Phúc!

Thân ái,
Best Regards,
Nguyen Ho Nguyen

------------------

Từ: vn.hanoi

Chào các bạn!

Nhân dịp đã sắp qua hết năm 2008, Ban Liên lạc tại Hà Nội mong muốn chúng ta có cuộc gặp gỡ giao lưu, đồng thời để các thành viên bàn thống nhất một số chương trình họp mặt, tham quan v.v... dịp Xuân Kỷ Sửu.

Họp mặt sẽ vào lúc 11:30 ngày 28/12/2008 (Chủ nhật) và kéo dài 2 - 3 tiếng.
Địa điểm: nhà hàng trong đảo Hồ Thiền Quang

Trân trọng mời các bạn tham gia!
Chúc các bạn Năm Mới Hạnh Phúc!

TTST BND

TB:
- Mời các bạn ở Khu vực Hà Nội trả lời email này dù có hay không tham dự buổi họp mặt, để chúng tôi có kế hoạch sắp xếp;
- Vì cuộc gặp kéo dài đến đầu giờ chiều nên các bạn có thể đến muộn sau 11 giờ 30 nếu bận việc (xin báo trước càng tốt);
- Xin lỗi các bạn ở xa phải phiền vì nhận thư này, nhưng vì BLL hy vọng có ai đó trong các bạn đúng dịp về Hà Nội có công việc vào đợt này, nên email được gửi đi cho tất cả!
- Cám ơn anh Hồ Nguyên có thiệp chúc năm mới rất sớm (lời chúc của anh sẽ đăng lên blog cho thêm phần "vui vẻ"!)
------------------

Từ: Pham Thanh Ha
Ngày: 23/12/2008, 22:39

Ôi tiếc quá, em đi Mộc Châu xem hoa mận nở, chắc không về kịp chủ nhật rồi!
------------------

Từ: Nguyen Hoang Anh
Ngày: 24/12/2008, 10:55

Cảm ơn các anh chị đã gửi mail thông báo về cuộc gặp gỡ giao lưu vào ngày 28/12 tới. Rất tiếc em có việc bận không tham gia được.

Xin kính chúc các anh chị Năm mới Vui vẻ Hạnh phúc Thành công!

Nguyễn Hoàng Anh
------------------

Từ: Pham Huy Giao
Ngày: 25/12/2008, 08:13

Các anh chị và các bạn thân mến,

Nhân dịp Năm Mới 2009, xin chân thành chúc mọi người và gia đình những điều tốt lành nhất! Cám ơn Ban Liên Lạc TTBND về những cố gắng không mệt mỏi của các anh chị! Rất tiếc là tôi không tham dự được cuộc gặp mặt dự định ngày 28/12 tới.

Tuy cho đến giờ chỉ là một trong những người theo dõi "thầm lặng" nhưng sẽ có lúc tham gia với các anh chị với một vài kỷ niệm nào đó, vì thực sự đây là một quãng đời rất có ý nghĩa và nhiều kỷ niệm.

Chúc mọi người vui vẻ!

Phạm Huy Giao
Asian Inst. of Technology
------------------

Từ: Ha Hoa Ly
Ngày: 25/12/2008, 08:29

Cám ơn các anh chị rất nhiều về lời mời đầu năm mới. Có lẽ tôi chưa được duyên nên chưa đi dự được cuộc gặp mặt nào. Tôi dạy học tỉnh xa nên e rằng không về kịp vào ngày chủ nhật.

Hẹn dịp đầu xuân Kỷ Sửu nhé!

Hà Hoa Lý
------------------

Từ: Nguyen Du Huong
Ngày: 26/12/2008, 14:04

Kính chào các anh chị,

Em xin chúc các anh chị một Năm Mới Mạnh khoẻ, Hạnh phúc và An khang!
Em xin đăng ký tham dự họp mặt ạ. Miên thì chắc không dự được vì bận.

Hẹn gặp các anh chị!

Dự Hương
------------------

Từ: Trinh Binh Thao
Ngày: 26/12/2008, 15:11

Kính gửi các Anh Chị,

Em là Trịnh Bình Thao cháu Mẹ An, chắc là thành viên nhỏ nhất của trại sơ tán năm nào. Em hiện đang ở TP. HCM (140/7 Võ Thị Sáu Phường 8 Quận 3). Hiện nay em đang làm trong ngành In (có công ty riêng).

Sắp sang năm 2009, em chúc các Anh Chị và gia đình một Năm Mới An Khang Thịnh Vượng Vạn Sự Như Ý!

Kính chào các Anh Chị.
Trịnh Bình Thao
------------------

Từ: Trịnh Sơn
Ngày: 26/12/2008, 19:03

Nhân dịp năm mới Trịnh Sơn cũng xin chúc các anh, chị, các bạn một năm mới mạnh khỏe, hạnh phúc, thành đạt trong công tác!
Trịnh Sơn đã nhận được thư mời vào chủ nhật này và anh Dân cũng đã điện thoại, nhưng rất tiếc hôm đó nhà có việc không thể tham dự được, mong các anh chị, các bạn thông cảm.

Để bớt rác rưởi trên mạng

Lâu nay, nhất là từ khi bùng phát phong trào sản xuất trang nhật ký cá nhân điện tử (blog), trăm hoa đua nở, trên mạng internet đầy rẫy rác bẩn về văn hóa và chính trị, tưởng chừng như Nhà nước không thể quản lý được lĩnh vực này.

Một tin tốt cho những ai cảm thấy bức xúc về vấn đề trên, là Bộ Thông tin - Truyền thông đang hoàn thiện dần những chế tài quản lý về blog.
Đây là thông tin mới trên báo Tuổi trẻ online 
( http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=294238&ChannelID=16 )

Blog không được đặt đường link đến thông tin vi phạm pháp luật

Bộ Thông tin - truyền thông vừa ban hành thông tư hướng dẫn một số nội dung về hoạt động cung cấp thông tin trên trang thông tin điện tử cá nhân (blog).

Trong đó nêu rõ các hành vi bị nghiêm cấm quy định tại điều 6 nghị định về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin điện tử trên Internet (lợi dụng Internet nhằm mục đích chống lại Nhà nước; gây phương hại đến an ninh quốc gia, trật tự, an toàn xã hội; phá hoại khối đại đoàn kết toàn dân; tiết lộ bí mật nhà nước...) được quy định cụ thể gồm lợi dụng blog để cung cấp, truyền đi hoặc đặt đường liên kết (link) trực tiếp đến những thông tin vi phạm các quy định.

Các hành vi bị cấm khác trong hoạt động cung cấp thông tin trên blog gồm truyền bá các tác phẩm báo chí, tác phẩm văn học, nghệ thuật, các xuất bản phẩm vi phạm các qui định pháp luật về báo chí, xuất bản; sử dụng thông tin, hình ảnh của cá nhân mà vi phạm các quy định của Bộ luật dân sự; cung cấp các thông tin vi phạm quy định về sở hữu trí tuệ, về giao dịch thương mại điện tử; tạo blog giả mạo cá nhân, tổ chức khác. Chủ thể blog chịu trách nhiệm về nội dung được cung cấp, lưu trữ, truyền đi trên blog của mình, bảo đảm không vi phạm quy định pháp luật.

Thông tư cũng khẳng định việc khuyến khích phát triển và sử dụng blog để giúp cá nhân mở rộng khả năng tương tác trên môi trường Internet để trao đổi, chia sẻ các thông tin phù hợp với thuần phong mỹ tục và các quy định của pháp luật VN; khuyến khích sử dụng tiếng Việt trong sáng, lành mạnh trên các blog; khuyến khích việc sử dụng blog trên các mạng xã hội trực tuyến đã đăng ký hoạt động theo quy định của pháp luật VN.

Đối với các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ mạng xã hội thực tiễn, thông tư yêu cầu các doanh nghiệp này xây dựng và công khai quy chế cung cấp, trao đổi thông tin trên blog tại trang điện tử cung cấp dịch vụ của doanh nghiệp, có biện pháp xử lý đối với những blog vi phạm quy chế; ngăn chặn và loại bỏ những nội dung thông tin vi phạm các quy định pháp luật; thực hiện chế độ báo cáo Bộ Thông tin - truyền thông định kỳ sáu tháng/lần và báo cáo theo yêu cầu đột xuất về hoạt động cung cấp dịch vụ tạo blog.

K.HƯNG (Tuổi trẻ online)

Vẫn tràn đầy tâm hồn báo chí

Vừa rồi, tạp chí Nghề báo có in bài về các cô bác hưu trí của báo Nhân Dân của chú Ngô Lê Dân. Mình gửi cả nhà cùng xem để nhớ lại những kỷ niệm đẹp và ý nghĩa của các phụ huynh chúng ta nhé.

Huỳnh Dũng Nhân

Chú Ngô Lê Dân (người thứ 5 từ trái sang) trong buổi gặp mặt tại TP.HCM 19/02/2008 - Nguồn ảnh: Hà Huy Hiệp

Các cựu phóng viên, biên tập viên Báo Nhân Dân:
VẪN TRÀN ĐẦY TÂM HỒN BÁO CHÍ

Họ gồm hơn hai chục người, nguyên là phóng viên, biên tập viên của báo Nhân Dân (ND) nghỉ hưu tại TP.HCM và mấy tỉnh, thành phố lân cận như Bình Dương, Vũng Tàu, Đà Lạt, Cần Thơ. Người công tác lâu nhất ở báo ND cũng ngót nghét 40 năm, người ít cũng dăm, bảy năm. Họ ở độ tuổi “xưa nay hiếm”, trong đó một số người đã từ trần. Có thể nhắc tới một số tên tuổi như Thép Mới, Nguyễn Kiến Phước, Hùng Lý, Đinh Phong, Vũ Tuất Việt, Trần Thanh Phương v.v... Ngày trước họ lặn lội trên khắp các chiến trường, nhà máy, hợp tác xã, hay ngồi tại tòa soạn viết luận văn tuyên truyền. Cũng có người chuyển qua viết văn, viết báo ở miền Bắc hay đi chiến trường.

Nay nghỉ hưu, họ lại thường gặp nhau ở TP. Hồ Chí Minh vào ngày 21 tháng 6, kỷ niệm các ngày lễ lớn của dân tộc, ngày báo chí cách mạng Việt Nam, “ngày sinh” của báo ND 11 tháng 3. Mỗi lần gặp nhau, họ mừng mừng tủi tủi, hỏi thăm “bạn bè ta ai còn ai mất”, ôn lại kỷ niện của những năm tháng sôi nổi ngày nào. Họ còn tổ chức những chuyến “dã ngoại” ở các tỉnh thành phía Nam như Vũng Tàu, Đà Lạt, Bến Tre, Bình Thuận, Đồng Nai, Bình Dương… Những chuyến đi dài ngày họ thường được Tỉnh ủy nơi đó chăm sóc chu đáo, từ sắp xếp nơi ăn ở, đến hướng dẫn lịch trình đi thăm những di tích lịch sử, cách mạng, danh lam thắng cảnh; lại còn được tặng các đặc sản địa phương như rượu vang Đà Lạt, kẹo dừa Bến Tre, nước mắm Phan Thiết… Những chuyến đi ấy còn là cuộc giao lưu giữa các nhà báo ”lão làng” với lãnh đạo và đồng nghiệp báo chí địa phương. Có người lưu giữ được hàng trăm tấm hình kỷ niệm những nơi mình thăm quan, như khu mộ cổ Đình Chiểu, quê hương Đồng Khởi (Bến Tre), chiến khu D (trên địa bàn tỉnh Đồng Nai), trường Dục Thanh (Phan Thiết), căn cứ kháng chiến núi Minh Đạm (Bà Rịa), vườn quốc gia Cát Tiên, khu du lịch suối khoáng nóng Bình Châu v.v...

Ngay ở Sài Gòn mỗi năm “Xuân thu nhị kỳ” họ lại có dịp gặp gỡ các nhà báo “đồng trang lứa” của câu lạc bộ các nhà báo cao tuổi TP. Hồ Chí Minh. Câu lạc bộ này từ 5 năm nay mỗi năm cho xuất bản một cuốn hồi ký “Một thời làm báo”, tặng cho mỗi thành viên, biên tập viên báo ND thường xuyên thăm dự các buổi họp mặt và viết bài cho các tập hồi ký của câu lạc bộ này.

Nhà báo nghỉ hưu nay mỗi người một nghề. Một số người cộng tác, viết bài cho một số tờ báo của TP.Hồ Chí Minh và của Trung ương; có người viết sách; có người trở thành nhà sưu tập nổi tiếng; có người tham gia công tác tuyên huấn, báo chí của địa phương… cũng có người về vui thú điền viên, sum họp cùng con cháu.

Người xưa có câu: “Kính lão đắc thọ”. Lãnh đạo một số cơ quan chủ quản rất quan tâm đến “các cụ” nghỉ hưu. Báo ND thì dành một khoản trong quỹ phúc lợi, hàng năm cấp cho việc thăm quan du lịch, họp mặt, chúc thọ và khám sức khỏe định kỳ cho các cụ. Văn phòng TW Đảng hàng năm cấp một số suất đi nghỉ mát ở Nha Trang. Câu lạc bộ nhà báo cao tuổi TP.Hồ Chí Minh mỗi năm tổ chức hai cuộc họp mặt và tặng cuốn hồi ký cho mỗi người…

Người ta thường nghĩ, một số cán bộ nghỉ hưu thường bị hụt hẫng vì chuyển từ môi trường làm việc sang môi trường nghỉ ngơi. Nhưng những người làm báo có lẽ khác. Họ tiếp tục “chiến đấu” trên mặt trận báo chí; tiếp tục viết lách, sinh hoạt nghề nghiệp tại một số câu lạc bộ; đi thăm quan - du lịch – giao lưu để tích lũy thêm cho cái kho tàng nhân văn và tâm hồn… báo chí của mình. Những câu lạc bộ nghề báo là môi trường tốt để các nhà báo giao lưu, tiếp tục viết, sống thảnh thơi lúc tuổi xế chiều. Trong tình cảm ấy, bà Hoa Lý, một cán bộ báo Nhân Dân nghỉ hưu đã làm mấy câu thơ tặng các đồng nghiệp một thời: “hôm nay đây tạm ngưng tất cả, mọi âu lo gác lại một bên, Stress cũng quên ưu phiền rũ sạch, tất cả chỉ dành cho ngày họp mặt, tràn ngập niềm vui đầy ắp tiếng cười, quên tuổi già sống lại tuổi đôi mươi, như thủa xuân xanh xúm ba tụm bảy, dưới gốc cây đa Báo Nhân Dân ngày ấy…”.

NGÔ LÊ DÂN

Bác ấy thật là tốt!

Bác Viên (áo len xanh đen) cùng đoàn TTST về thăm nhà thờ họ Phùng năm 2003 - Ảnh từ TruongVietKhanh

------------------------------
Mời các bạn chia sẻ một số thư gần đây:

Từ: Huynh Dung Nhan
Thứ Tư, 10/12/2008, 14:52

Tin buồn quá!

Mình vẫn rất nhớ bác Viên, dáng nhỏ nhắn, người khắc khổ. Hồi xưa bác ấy rất nghiêm khắc với bọn mình. Và mình là kẻ bị bác Viên răn đe nhiều nhất vì quậy quá.
Gửi đến hương hồn bác một lời vĩnh biệt và cảm ơn bác đã rèn bọn mình thành người tử tế hơn!

Huỳnh Dũng Nhân
------------------------------
Từ: Vu Thai Son
Thứ Tư, 10/12/2008, 18:17

Nghe tin bác Viên mất buồn quá. Tôi có nhiều kỷ niệm hồi ở Trại trẻ với bác ấy. Bác ấy thật là tốt!

Xin chia buồn cùng gia quyến bác Viên!

Vu Thai Son
------------------------------
Từ: hieu_dan
Thứ Tư, 10/12/2008, 19:21

Là thương binh từ hồi kháng chiến chống Pháp, tập kết từ miền Nam ra Bắc, bác Viên bị mất một mắt, vì thế trông bác lúc nào cũng nghiêm nghị, xấu xí. Nhưng thực ra, bác Viên là một người xởi lởi, vui tính, chỉ biết nói thẳng, nói thật, với tấm lòng tốt và hiền hậu vô bờ.

Cầu mong bác an nghỉ thanh thản nơi chín suối!

------------------------------

Từ Lưu Phương Bình

Thứ sáu, 12/12/2008 , 5:57

Tôi không bao giờ quên câu nói: "cháu nào không ngủ trưa là bác bẹo đùi non". Chất giọng miền Trung nghe quen mới hiểu, dáng đi tập tễnh, lưng hơi còng, cái nhìn hiền từ, đó là những gì sẽ còn đọng lại mãi trong tôi về bác Viên.

Thành kính phân ưu cùng gia quyến Bác!
------------------------------
Từ: Kieu Thanh
CN, 14/12/2008, 22:20
Chủ đề: Phút tiễn đưa

Xin chia buồn cùng gia đình bác Viên!

Vậy là bác Viên, người từng trông nom các cháu trại sơ tán Báo Nhân Dân ngày nào giờ đã ngoài 85 tuổi, tuổi cao, lại là thương binh chống Pháp... Bác đã về cõi vĩnh hằng.

Gìờ phút cuối tiễn đưa bác trên đường Phủ Doãn, mọi người bước đi thật chậm trong yên lặng, như muốn thời gian dừng trôi, muốn đoạn đường dài hơn... Lúc đó cháu chợt nhớ ngày nào cháu còn học lớp 1, thường ít ngủ trưa và vẫn thấy bác với dáng người nhỏ bé, nhanh nhẹn đi đi lại lại, kiểm tra các nhà và tất cả các giường xem có thiếu đứa nào không, có ngủ không... Bác lo sự an toàn cho tất cả các cháu trại trẻ dưới bom đạn Mỹ, lo hầm trú ẩn, đôn đốc giờ học, giờ ngủ và sợ các cháu nghịch ngợm ra bờ ao...

Các cháu của bác đều biết vâng lời và đã được an toàn trở về sau chiến tranh.
Bố mẹ chúng cháu cảm ơn bác, chúng cháu cảm ơn bác!

Kiều Thành 45 Lò Đúc

Chia buồn

Anh Trịnh Văn Đức, giáo viên trường PTTH Việt Đức (Hà Nội), sinh năm 1956, là chồng của chị Hoàng Thanh Tú, đã đột ngột qua đời ngày 10/12/2008 (tức 14/11/Mậu Tý), hưởng dương 53 tuổi.

Lễ viếng được tổ chức từ hồi 15h30 đến 17h thứ năm, ngày 11/12/2008, tại nhà tang lễ Bệnh viện Bạch Mai. An táng tại quê nhà.

Xin chia buồn cùng chị Hoàng Thanh Tú và gia quyến!

TM. Trại trẻ sơ tán Báo Nhân Dân

Ghi chú:
- Chị Hoàng Thanh Tú là thành viên TTST BND và là con gái bác Bốn, người từng nuôi dậy chúng ta ở trại trẻ sơ tán.
- Hội Trại trẻ sơ tán Báo Nhân Dân sẽ đến viếng vào lúc 16h.

Tin buồn

Ban Liên lạc Trại trẻ sơ tán Báo Nhân Dân trân trọng thông báo:

Bác Võ Văn Viên, nguyên Cán bộ Toà soạn báo Nhân dân, nguyên phụ trách Trại trẻ sơ tán Báo Nhân dân, đã vĩnh biệt chúng ta hồi 18h chiều qua, thứ ba ngày 9/12/2008, tại Bệnh viện Thanh Nhàn, Hà Nội, hưởng thọ 85 tuổi.

Tang lễ Bác Viên sẽ được cử hành vào sáng Thứ 5, ngày 11/12/2008, tại Nhà tang lễ Bệnh viện Việt Đức, số 10 phố Phủ Doãn, Hà Nội.
Lễ viếng bắt đầu từ 8h đến 10h, an táng tại Nghĩa trang Văn Điển, Hà Nội.

Toàn thể các thành viên Trại trẻ sơ tán Báo Nhân dân xin tỏ lòng thương tiếc tới Hương hồn Bác và gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia quyến của Bác Viên kính mến!

TM. Ban Liên lạc

Những lá thư viết từ Mỹ Đức

Chúng tôi vừa nhận được từ chị Lê Thanh Nga, hiện định cư ở Đức, 2 lá thư mà chị đang lưu giữ kỷ niệm, do anh Lê Việt Trung gửi cho bố mẹ từ ngày còn đi sơ tán ở Mỹ Đức, Hà Tây:

Bức thứ nhất:
"Thứ bảy ngày 25 tháng 9 năm 1965
Bố thân yêu.
Em Tương Lai trốn học 1 lần, tìm được dao rồi. Mẹ đưa con vào hôm thứ tư có nắng nhưng không bị mệt. Em Tương Lai không bị say ô-tô đâu, em Tương Lai không học cùng trường với con đâu.

HẾT - Lê Việt Trung"

Từ LeThanhNga

Bức thứ hai:
"Mỹ Đức ngày 24-10-65
Mẹ thân mến,
mẹ có mạnh khỏe không mẹ mua chuyện vào đây cho con. Bố sắp phải đi công tác rồi thì con chúc cả nhà mạnh khỏe. Cái hộp mà bố đem về ý không phải của mình mà là của chú Căn, đưa cho chú Căn ý. Thế mà mẹ bảo đến tháng 10 thì mẹ đi công tác Nghệ an, Thanh hóa mà không thấy đi, hôm nào mẹ vào thì mua cho con thuốc ho, gửi giấy viết thư vào cho con. Mua đem vào cho con, con hôn mẹ nhiều. Lê V.Trung"

Từ LeThanhNga

Nội dung hai bức thư của anh Trung ngày ấy (mới 9 tuổi) tuy rất ngây thơ, nhưng vẫn toát lên được tinh thần chủ động của một ông anh, kèm cặp cho cả thằng em cùng sống sơ tán xa bố mẹ. Đồng thời, cũng thấy giống như các bạn cùng tuổi khác ở trại sơ tán, không phải lúc nào Trung cũng nắn nót viết thư cho bố mẹ, mà thường là viết vội, viết ẩu đầy lỗi chính tả cho xong, để rồi còn chạy đi chơi với bạn bè, vì Tuy Lai (Mỹ Đức) lúc đó là một vùng quê rất lạ lẫm, thơm ngát và hấp dẫn đối với lũ trẻ ở Hà Nội về.

Từ Tuy Lai

Chợt thấy một ý nghĩ, thư viết từ ngày tháng 9, tháng 10 năm 65, đúng là ngày ấy Trại trẻ sơ tán đang ở Tuy Lai, Mỹ Đức - Hà Tây. Vậy nếu tìm được nhiều lá thư nữa của các thành viên Trại trẻ sơ tán, chúng ta xem ngày tháng và nơi viết thư, sẽ nhớ ra được khoảng thời gian tương đối chính xác mà Trại trẻ sơ tán đã di chuyển qua mỗi địa danh, tức là trả lời cho câu hỏi:
Từ khoảng tháng mấy đến tháng mấy năm nào, Trại trẻ sơ tán đã ở Vân Đình, Tuy Lai, Thống Nhất, Đỗ Động?

Câu hỏi này đã được bàn đến nhiều lần trong các buổi gặp gỡ thành viên mà chưa ai nhớ được một mốc nào chính xác!

Kỷ niệm của Lê Thanh Nga

30/11/2008

Chào các anh các chị!

Xin giới thiệu với cả nhà em là Lê Thanh Nga con của bố Lê Anh Vũ và là em gái của anh Lê Việt Trung, Lê Tương Lai.
Em giới thiệu hơi kỹ vì sợ mọi người không biết em là ai. Vì thực ra ngày ở sơ tán em còn quá bé, có lẽ gần như bé nhất hội.
Khi đã trưởng thành lại không sống nhiều ở Việt Nam, mà lang bạt xứ người, nên có lẽ mọi người ít nhớ đến em và bản thân em cũng quên rất nhiều.

Qua những lần về thăm gia đình, nhờ có anh Khánh, chiếc cầu nối của bao nhiêu người và bao nhiêu câu chuyện, đã gợi lại trong em rất nhiều kỷ niệm của những tháng ngày sơ tán đó. Nhớ những lần đi học bị bọn trẻ con nơi sơ tán lùa ngỗng ra dọa, phải nhờ anh Trung đưa đi, nhưng vì anh Trung lành quá vẫn bị chúng nó bắt nạt, nên lần sau phải anh Lai đưa đi mới hết đó. Rồi có lần đang đêm dậy đi "tiểu", sau đó thế nào mà lại leo nhầm lên giường của anh Hoàn và anh Bé (vì em cũng có 2 anh trai mà), ngủ tít thò lò, sáng ra bị 1 trong 2 anh mắng cho "tại sao con này nằm đây", sợ quá chạy mất. Rồi những lần bố mẹ vào thăm, lùa bắt đi cắt tóc vì nhiều chấy, và những lần bị mẹ An bắt đi tắm vì nhiều ghẻ nữa. Em còn nhớ ở chỗ cái giếng nước có cây hoa gạo rất đẹp, em vẫn thường nhặt về chơi, vì ngoài cái đó ra còn có gì nữa đâu.

Vậy mà 40 năm đã trôi qua, thời gian trôi nhanh quá. Nhớ lại những tháng ngày tuy khó khăn gian khổ, nhưng vui và đầy tình người, và điều quan trọng là đọng lại trong mỗi chúng ta những kỷ niệm. Em đã từng đọc ở đâu đó một câu đại khái là: Cuộc đời con người thật buồn khi không có kỷ niệm. Còn chúng ta những đứa con của TTSTBND có quá nhiều kỷ niệm phải không các anh các chị?

Hôm nay nhân tiện ghé thăm trang TTSTBND em đã hạ quyết tâm rất lớn để viết những dòng tâm sự này gửi tới các anh các chị, vì thấy mọi người tham gia sôi nổi quá. Bản tính em rất lười viết và từ xưa lại vốn dốt văn nữa, toàn bị bố mắng mỗi lần viết thư là: "Con này viết thư rặn mãi cứ như người ta ỉa táo ý", nên hôm nay phải uống "thuốc liều" đấy.

Gửi kèm đây tấm ảnh ngày còn bé của lũ nhóc chúng em: Bên trái ngoài cùng là Tuấn Vũ em Tuấn Phong (con chú Nhã,cô Hòa), rồi đến Bình Thao, Thanh Nga, Phạm Xuân Hiền (con chú Cường), và Minh (em không nhớ con ai).

Cũng hôm nay một lần nữa gửi lời cám ơn của riêng em tới tất cả các anh các chị đã tới dự đám tang anh Trung em, điều đó có ý nghĩa rất nhiều với gia đình, với riêng em và đặc biệt với anh Trung, cám ơn rất nhiều, nhất là anh Khánh, người luôn nhiệt tình với tất cả mọi người ở mọi lúc mọi nơi.

Cuối cùng cho em gửi lời chào tới tất cả mọi người, hẹn ngày hội ngộ.
________________________
vn.hanoi: Kỷ niệm của Nga dù đã cũ, nhàu, bạc màu vẫn được Nga trân trọng thì thật quý giá!
Bức ảnh này đã từng được Đặng Nam đưa lên blog rồi (chất lượng ảnh khá tốt, Nga có thể vào để tải về), nhưng trong ảnh này, Đặng Nam không nói rõ Hiền là con chú Cường, còn Minh thì chính là con cô Mão. Ngoài ra, trong bức ảnh Nga gửi có ghi rõ thông tin mà các bức ảnh cũ tìm được hay bị thiếu, năm chụp: 1967 (ngày đó TTST đang ở xã Thống Nhất, Chương Mỹ).

Miên man chẳng hết chuyện

Bài của Nguyễn Hồ Nguyên

(Trích đăng từ mục các "Nhận xét" cuối bài "Ngày đầu tiên..." của Ngọc Thụy)

Ảnh: Hồ Nguyên rất đắc ý trong buổi gặp mặt TTST ngày 23/9/2007 tại hồ Thiền Quang
_______________

Dân ơi, đừng “hờn dỗi” nữa. Nói gì thì nói, blog mình hay đấy, gợi lại một thời để nhớ. Bài “Ngày đầu tiên đi học” của Thụy rất hay, làm mình cũng nhớ nhiều những ngày ở Trại trẻ của mình. Như vậy blog đã làm được một điều rất quý lắm rồi. Đâu cứ phải có nhiều người viết và bình luận là blog hay đâu. Tôi nghĩ nhiều anh em có vào blog và đọc đấy, song ở tuổi đã lớn rồi, giãi bày cảm xúc trên sổ nhật ký của riêng mình đã khó, huống là trên blog có nhiều người cùng xem.

Đọc bài của Thụy, tôi lại nhớ đến nhiều anh em mình đi lượm hạt bưởi về, bóc vỏ ra, lấy hạt bên trong xâu thành chuỗi, dùng thắp sáng thay đèn dầu mỗi khi học tối. Có lúc lượm hạt trẩu rơi vãi đâu đó, cũng xâu thành các chuỗi.

Rồi TTST ta có ra tờ báo tường rất hoành tráng treo trên cột đình. Rất nhiều anh em nhiệt tình tham gia viết bài, người viết truyện, người chép bài thơ, có em gửi bức vẽ… Trẻ em xúm đến xem đã đành, mẹ An, chú Viên, và các cô khác cũng đến xem và góp ý. Hình như báo tường chỉ ra được vài số thôi.

Nhớ hồi đó, nhiều em bị ghẻ quá trời, được các cô cho tắm rửa sạch sẽ, nấu nước lá xoan tắm, rồi được bôi thuốc mỡ.

Có đôi lần mẹ An, chú Viên mua con chó về nấu cháo thịt chó cho cả trại trẻ ăn để mát người, lặn ghẻ và có chất dinh dưỡng.

Lại có các anh lớn tuổi nhất trong trại trẻ như anh Dũng, anh Phương, anh Hoài… đứng ra lập “đại đội bộ đội”, tự lập ban chỉ huy đại đội đóng bản doanh trên gác xép nhà bác Lê. Anh Hòai làm Chính trị viên đại đội, anh Phương, anh Dũng làm Đại đội trưởng, Đại đội phó. Các anh hồi ấy đeo lon tự làm lấy trên ve cổ áo, người “đại úy”, người “trung úy”, riêng tôi hồi ấy được phong lúc đầu là “chuẩn úy”, vài ngày sau lên “thiếu úy” (vì có nhiều em được bổ sung vào quân số Đại đội). Oách thật! Còn nhớ nhiều em ở trại còn bé lắm, chưa “đủ tuổi vào bộ đội”, đứng ở ngoài sân nhà bác Lê thèm thuồng nhìn anh em chúng tôi tập đi đều bước rất hùng dũng. Các em gái trong trại đủ tuổi rất thích được vào “bộ đội”, nhưng các anh chỉ huy cương quyết không cho gia nhập. Thế là các em đó phụng phịu đến kiện các cô chú phụ trách trại. Mẹ An phải đến bản doanh chỉ huy Đại đội nói gì đấy, các anh ấy mới chịu cho các em gái vào quân đội, cho tập riêng. Hồi đó ai cũng phải học các đánh mooc-xơ, nhận biết ám hiệu khi hành quân… Rất vui, và hãnh diện lắm.

Các anh chỉ huy rất nghiêm. Còn nhớ nhiều em bị phạt làm những việc nặng do không chấp hành kỷ luật quân đội. Tôi một lần trót dại trèo cây mơ trong vườn nhà dân cạnh trại trẻ, hái có vài quả nhỏ thôi, bị chủ nhà mách các cô phụ trách. Các anh chỉ huy liền quyết định giáng chức 2 bậc từ “thiếu úy” xuống “thượng sĩ”. Đau quá, “đào ngũ” luôn. Những ngày sau đó, phải lủi thủi một mình bên rìa sân nhà bác Lê nhìn mọi người vui vẻ tập luyện.

Sau này, Báo Nhân Dân cử mấy anh chị Đoàn Thanh niên về họp các anh chỉ huy lại, chuyển “đại đội bộ đội” thành tổ chức Đội Thiếu niên Tiền phong. Nhưng mọi người thấy đấy, thành lập Đội TNTP rồi, đâu có ai còn hứng thú tham gia nữa, một hai tháng sau rồi thôi.

Thành viên TTST BND du lịch "mạo hiểm" Tuy Lai

Có chuyện mỗi khi nhớ lại thấy buồn cười cho mình: Một lần thấy mẹ An cho một bạn bị ốm uống một cốc nước chanh pha đường, thèm quá. Hồi ấy có phải ai cũng được uống nước đường ngon ngọt đâu. Thế là giả ốm, nằm co quắp trên giường, ai đến hỏi cũng không nói. Mẹ An đến sờ trán, nhìn tôi rồi nói “Uống nước chanh nhé!”. Gật đầu. Uống xong, sướng quá, đã thèm, ngồi dậy, nhảy ra khỏi giường liền.

Thôi tôi dừng đây, Dân à, cứ nhớ miên man thế này đến bao giờ hết chuyện được...

Tin vắn: vài hoạt động

Quỹ hoạt động:

Như tin trong bài đã đăng, tại nhà hàng “ăn ngon” chiều 18/10/2008, các thành viên TTST đến tham dự được buổi gặp mặt đã quyên góp tùy tâm cho một số sinh hoạt của TTST BND, được 2,3 triệu đ. và 500U$, trong đó anh Ngọc đã thành ý đóng góp nhiều nhất.

Ngày 8/11/2008, nhân dịp có việc riêng về Hà Nội, anh Bắc thay mặt cho nhóm ở TP. Hồ Chí Minh đã chuyển cho Ban Liên lạc TTST BND số tiền ủng hộ quỹ hoạt động là 8 triệu đ., do các anh Bắc, Trần Minh, Lộc, Lưu Đức Sơn và chị Thanh Bình đóng góp.

Ngoài ra, tại cuộc gặp ngày 23/9/2007 ở hồ Thiền Quang, quỹ do các bạn đóng góp được 2,3 tr. đ (đóng góp tùy tâm), hiện đã chi phí hết cho các hoạt động chung của TTST BND.

Tổng cộng, Quỹ hoạt động hiện có 10,3 triệu đồng và 500U$, do các bạn tự nguyện đóng góp cho hoạt động của TTST BND. Đây là nguồn để chi phí khi có các công việc đột xuất như in tài liệu, thăm hỏi, tương trợ, phúng viếng v.v…

Xin trân trọng cảm ơn các bạn!

Sinh hoạt khác:

Chiều thứ 6 (14/11/2008), anh Đỗ Huy Bắc đã có một nghĩa cử là mời một số cô, chú từng công tác ở báo Nhân Dân năm xưa đi nghỉ cuối tuần tại Vũng Tàu. Đoàn gồm có: cô Bình Định, cô Lý, cô Mão, chú Lưu, chú Hiệp, chú Ngô Lê Dân. Theo lời chú Hiệp mà chúng tôi liên lạc được thì cuộc đi nghỉ do anh Bắc tổ chức rất chu đáo và thú vị, sẽ có 1 đĩa hình ảnh hoạt động của các cụ gửi ra cho Ban Liên lạc nay mai.

TM. Ban Liên lạc TTST BND
Trương Việt Khánh

Thông tin phụ của các thành viên

Từ: Nguyen Anh Nguyet
Lúc: 10:05 Ngày 21 tháng 11 năm 2008

Anh Hươu ơi,

Em la một kẻ rất "hiếu động", nhưng vì "hoàn cảnh bắt buộc" không cho phép em có nhiều thời gian nên chẳng tham gia gì được mấy.

Hôm rồi em có đọc bài of Hoa Lê, em cũng có những suy nghĩ như bạn ấy, nhưng còn tệ hơn, vì nhà em không ở trong khu tập thể Báo ND, nên em biết rất ít về mọi người và ngược lại.

Tuy nhiên, vì là người HN nên những thông tin về các anh chị em nhà minh em đều coi và thích lắm, vì nhớ HN wa mà anh.

Em có 1 ý kiến: đề nghị in vào danh sách anh em mình năm sinh nữa, để ai nhiều tuổi thì gọi anh chị, chả có như anh Khánh Hâm ấy, nếu không rành thì sẽ gọi là em không chừng. He he he

Thế nha. Khi nào em ra HN họp sẽ liên hệ với các anh chị mình ha.
BB
------------------------------------
Từ: hieu_dan
Lúc: 10:56 Ngày 21 tháng 11 năm 2008

BB thân mến,

Qua một số email của BB Nguyệt thì thấy rất vui vẻ. Cứ thế là hàng ngày sẽ thấy dễ chịu hơn nhiều đấy!

BB Nguyệt đã nhận được đường dẫn vào file danhsach_ttst chưa? Xem trong đó có một sheet tên là "thongtinphu", hiện đang cập nhật về thông tin riêng của mọi người để giúp chúng ta biết thêm về mỗi người hơn, gồm:

- Ngày tháng năm sinh (Nếu biết sinh nhật của từng người thì cũng thú vị đấy chứ?);
- v.v...

BB Nguyệt có thể giúp mình bổ sung thông tin vào đó, hoặc gửi email bổ sung thông tin cho vn.hanoi nhé!

À mà có ảnh nào rõ hơn thì N gửi lại cho blog đi. Ảnh lần trước hơi bị tối.


Lâu lắm rồi mới có người gọi là Hươu.
(Nếu gặp cô Hoàn thì thể nào cũng được nghe gọi như vậy!)

Cám ơn BB Nguyệt vì đã góp nhiều ý kiến hay cho TTST BND!
Hươu
------------------------------------
Từ: vn.hanoi
Lúc: 14:05 Ngày 21 tháng 11 năm 2008
Chủ đề: Thông tin phụ của các thành viên

Các thành viên TTST BND thân mến,

Nhằm hiểu biết hơn giữa các thành viên trong cuộc sống ngày nay, sau nhiều năm đã rất thay đổi, đề nghị các anh chị và càc bạn bổ sung thông tin cho bảng dữ liệu danh sách TTST như sau:

- Ngày tháng năm sinh;
- Nghề nghiệp, nơi công tác;
- Họ tên của vợ hoặc chồng;
- Thông tin về con cái (trai/gái, họ tên, năm sinh).

Với những ai có hộp thư Gmail, nếu được yêu cầu thì chúng tôi sẽ gửi đường dẫn trên mạng web đến để xem và tự ghi thêm thông tin vào file, hoặc nếu không, các anh chị và các bạn gửi email có các thông tin phụ nói trên về hộp thư vn.hanoi để chúng tôi cập nhật.
(File lưu trên mạng là đảm bảo riêng tư, chỉ những ai được mời xem mới truy cập được)

Cám ơn sự quan tâm của các anh chị và các bạn!
Thay mặt TTST BND

Thật đáng quý

Từ: kieuthanh
Lúc: 12:39 AM, 11/11/2008

Các anh thật đáng quý, thấy vui khi có Ban tổ chức của Trại sơ tán Báo Nhân Dân như các anh.

Các anh có ý tưởng về việc đoàn tụ hội TTST BND, đã tìm và xây dựng lên danh sách trại trẻ, liên lạc và nối kết mọi người lại với nhau....

Ngoài việc giao lưu vui vẻ giữa anh chị em chúng ta, các anh đã thay mặt anh em trại trẻ thăm hỏi các bác, các cô và cả anh em... Thật đáng quý, cảm ơn các anh chị đã thay mặt anh em thăm hỏi kịp thời và thông báo cho mọi người biết thông tin!

Kiều Trung Thành

-------------------------------

Từ: anhnguyet Nguyen
Lúc: 10:01, 11/11/2008
Chủ đề Re: danh sach Trai tre BND

Theo em, nên gửi cho những ai đã có địa chỉ mail mỗi người một bản danh sách mới để cập nhật.

Thực tế công việc lu bu nhiều quá nên đôi khi còn hơi "mất tập trung" chuyên môn, chứ dĩ vãng thì làm sao quên được, nhất lại là những kỷ niệm cực kỳ "quý hiểm"

Em Nguyệt

-------------------------------

Từ: vn.hanoi
Lúc: 11:06, 11/11/2008
Chủ đề Re: danh sach Trai tre BND

Chào Nguyệt,

Hình như Nguyệt ít khi vào Gmail, nên giờ mới có hồi âm email vn.hanoi gửi từ tháng 5/10?
Vì nhiều bạn chỉ cần xem danh sách cũ trước đây BLL đã gửi, nên mình không gửi file cho tất cả, mà chỉ ai thực sự không ngại nhận email thì vn.hanoi mới liên lạc tiếp để gửi file.

Riêng với những bạn có yêu cầu như Nguyệt, mình sẽ gửi 1 file Excel đến, đồng thời cấp cho các bạn đường dẫn vào trang web "danhsach_ttst.xls" trên mạng.
(Địa chỉ trang web này là cố định, nên có thể lưu lại để sau này còn vào)

Thân ái,
Chúc Nguyệt khỏe và "tích cực" với TTST BND nhé!

vn.hanoi

Bác Viên ốm nặng

Được tin bác Viên, người một thời đã trực tiếp phụ trách TTST BND ở nơi sơ tán, đang ốm nặng và điều trị từ 3 tuần nay ở Khoa Hồi sức Cấp cứu, bệnh viện Lao, Phổi Hà Nội (cạnh bệnh viện Thanh Nhàn), nhóm TTST ở Hà Nội đã rất áy náy, vì bác Viên nay đã 87 tuổi, trước đây vài năm đã nằm viện vì bệnh phổi, giờ bị tái phát nặng.

Hôm qua, 08/11/2008, thay mặt BLL TTST BND Hà Nội. anh Khánh và anh Dân đã đến thăm, động viên bác gái và chúc bác Viên sớm bình phục.

Bác Viên ngày nào, người thương binh nặng thời chống Pháp đáng kính, đã từng ăn ở cùng chúng ta, đã tận tuỵ lo lắng cho từng đứa một ở trại trẻ sơ tán, bác rất vui khi có người đến thăm hỏi, trò chuyện bên giường bệnh, nơi lằng nhằng những ống thở, dây đo nhịp tim, đo huyết áp v.v...

Nếu so sánh ở Toà soạn báo, có lẽ bác Viên là một người có hoàn cảnh rất khó khăn, bởi vì bác gái xưa nay chỉ nội trợ, lương hưu khá ít ỏi của bác phải nuôi cả nhà. Cũng may là hai người con của hai bác nay đều đã tự lập và có gia đình riêng (bác Viên lập gia đình khá muộn, lúc đã ngoài 50).

Khi nói chuyện mong bác chóng bình phục, bác khẽ bảo "sợ không nổi"!.

Liên tục, liên tục ...

Chiều qua đi làm về, bỗng nhận được phong thư dày từ TCT, nghĩ ngay là mình chẳng phải liên quan gì đến việc nộp thuế.
Trong bì, ngoài danh sách TTST BND, còn có một lá thư.

Chắc các thành viên khác cũng đều nhận được và không lạ gì nội dung thư này.

Nhưng có lý do để vn.hanoi nhắc lại, đó là tinh thần cố gắng không ngừng của Ban LL kêu gọi anh chị em tích cực vào xem trang web blog, tham gia và đề xuất chương trình hoạt động của hội Trại trẻ trong thời gian tới.
Thời gian qua, Ban LL đã kêu gọi đi, kêu gọi lại, bằng đủ các hình thức: bằng e-mal, bằng thư đường bưu điện, bằng điện thoại, bằng blog ... Liên tục, liên tục, liên tục, như... pin Energizer.

Vấn đề còn lại là mỗi người chúng ta sẽ xử lý thông tin trên theo một cách riêng, theo phong cách của mình?

Ngày đầu tiên đi học

Chào các anh trong Ban biên tập!

Em là Thụy, lâu quá em không ghé trang web của trại trẻ, hôm nay mới thấy quá nhiều tin buồn mà mình không kịp chia buồn, thật áy náy trong lòng... nhưng cũng vui khi nhận ra rằng đã có nhiều người hơn, nhiều bài viết hơn góp mặt trong web. Nhân tiện em cũng xin gửi một chút kỉ niệm nhỏ mà em còn nhớ, gọi là có, vì lúc sơ tán em còn nhỏ quá, chẳng có nhiều kỉ niệm như các anh chị được.

Em hy vọng chuyện họp mặt sắp tới sẽ thực hiện được, em cũng có ý mong là nếu được, các anh cho khoảng 2-3 thời điểm, nếu thời điểm nào có nhiều người thu xếp tham dự được đông nhất sẽ chọn thời điểm đó (hy vọng em sẽ có mặt). Thế nhé. Em gửi lời chúc sức khỏe cả nhà mình!

Huỳnh Ngọc Thụy

Ngày đầu tiên đi học

Ngày đầu tiên đi học của các bé thơ bây giờ sao mà nhẹ nhàng, mà sung sướng. Nhìn các bé được ba mẹ dắt tay vào tận lớp, xúng xính trong bộ đồng phục thật đẹp, thật dễ thương, hay có bé còn nước mắt lưng tròng, mè nheo không chịu vô lớp mà sao thương thế, tôi chợt tự hỏi ngày đầu tiên đến lớp của mình là ngày nào, đã diễn ra như thế nào? ... và rồi kí ức bỗng từ từ hiện về…

Ngày đó là ngày tôi ở trại trẻ sơ tán của Báo Nhân Dân tại xã Thống Nhất, huyện Chương Mỹ, tỉnh Hà tây. Chiến tranh leo thang, máy bay Mỹ ném bom miền Bắc nên lũ trẻ chúng tôi phải đi sơ tán xa Thủ đô Hà nội, xa ba mẹ, đến vùng nông thôn an toàn hơn để tiếp tục học tập. Khi vào trại trẻ, tôi còn chưa đủ tuổi đi học, thấy các anh chị lớn được đi học chúng tôi thèm lắm, nên đến tháng 9 năm đó, tôi và các bạn cùng lứa 6 tuổi sung sướng vô cùng, khi được các cô trông trẻ thông báo là ngày Khai trường sắp tới, chúng tôi sẽ đi học lớp 1... Lời thông báo này làm cả bọn chúng tôi náo nức chờ đợi, lăng xăng tự chuẩn bị bút chì, ngòi bút lá tre, lọ mực tím, sách vở. Chẳng có sách viết sẵn chữ để tô đâu, chẳng có dụng cụ hỗ trợ học, mà cũng chẳng học thêm trước chữ nào như bây giờ để chuẩn bị cho con vào lớp 1, các bậc phụ huynh đã phải cho con học chữ trước từ lớp lá. Cũng chẳng có cặp sách, chỉ có cuốn tập đánh vần và một cuốn tập viết cứ thế cầm tay mà đến lớp, bập bẹ từng chữ một theo cô giáo, với niềm háo hức rằng sắp tới mình sẽ tự đọc truyện được một mình, sẽ không phải nhờ ai đọc dùm, để rồi họ có thể ngưng đọc đi làm việc khác, đúng vào đoạn hồi hộp nhất hay là đoạn khiến mình tò mò nhất. “Từ nay mình sẽ tự đọc chữ được một mình”, điệp khúc đó khiến tôi học đánh vần rất nhanh và luôn háo hức đi học. Chẳng bao lâu sau, tôi đã đánh vần được hết cuốn truyện tranh “Maruska đi học” và cứ ao ước có cái nơ thật to cài trên tóc, đi vớ trắng cùng đôi giầy xinh xinh, cũng như có bộ váy đồng phục màu xanh thật đẹp như Maruska.

Tôi cũng còn nhớ không khí học tập trong trại trẻ rất có kỷ luật, tối nào dưới ngọn đèn dầu cũng có từng nhóm tự học với nhau theo từng cấp lớp, các anh chị lớp trên cùng học văn, học toán, chúng tôi thì học đánh vần, học thuộc lòng. Tôi còn nhớ khi đã lên lớp lớn hơn, học bản cửu chương mãi không thuộc, khi vào trả bài cho mẹ An chỉ cần vấp một số là bị bắt học lại. Đến khi học thuộc rồi, các anh chị truy bài lại còn bắt đọc ngược từ dưới lên, ấn tượng quá mãi đến giờ còn nhớ. Mà lạ nhất là do nghe các anh chị học bài lớp trên, nên những năm sau tôi học thuộc lòng khá dễ dàng các bài thơ văn ấy, bài “Gửi lời chào lớp 1” đến giờ tôi vẫn thuộc lòng, nhớ là cứ đọc đến câu “chào bảng đen, cửa sổ, chào chỗ ngồi thân yêu, tất cả chào ở lại...” là tôi lại thấy rưng rưng trong lòng. Bài “Việt Bắc” tôi còn đọc ngược được một đoạn (cũng nhờ học lỏm của các anh tôi), các con tôi rất “thán phục” tôi vì điều này, chúng nó có biết đâu là tôi chẳng tài giỏi gì, chỉ nhờ nghe các anh chị lớn học bài nên được học đi học lại biết bao lần. Đặc biệt hơn là còn đọc bài Việt Bắc không có câu kết theo kiểu “ta về mình có nhớ ta, mười lăm năm ấy thiết tha mặn nồng, ta về mình có nhớ không, mười lăm năm ấy mặn nồng thiết tha, ta về mình có nhớ ta...”, làm sau này con tôi kể khi thi hết cấp, gặp bài này nó suýt không làm được vì không tìm được câu tiếp theo để thoát ra khỏi cái vòng luẩn quẩn “ta, mình” ấy. Tôi còn nhớ là mẹ An, bác Viên tổ chức cho các lớp lớn kèm lớp nhỏ, nhóm của chúng tôi được anh Tĩnh, anh Chân và anh Lộc (học trên chúng tôi 1 lớp) kèm cặp. Các anh ấy tuy không lớn hơn chúng tôi nhiều, nhưng thỉnh thoảng cũng dùng “quyền lực” dọa nạt đàn em khi chúng tôi không học bài. Sau này, tôi nhớ mình hay hỏi bài anh Trần Minh, tôi vẫn nhớ là hồi đó, do “nghe đồn” anh Minh rất giỏi toán nên chúng tôi thích hỏi bài, anh Minh giảng dễ hiểu. Cũng thật tình cờ, năm tôi học lớp 11 trường Lê Quý Đôn TP.HCM thì anh Minh đang là lính đóng tại TP, nên tôi lại có dịp được anh Minh giảng bài lần nữa, lần này là một bài lượng giác, chỉ có điều lần này là trong khung cảnh đất nước đã hòa bình.

Như vậy đấy, mùa khai trường đầu tiên của tôi là như thế, chẳng có mẹ dắt tay đến trường, chỉ có bạn bè, các anh chị cùng trại trẻ. Con đường đến trường năm xưa ấy cũng chẳng bằng phẳng như bây giờ, ngày nắng thì không sao, ngày mưa là tụt dép cầm tay, những ngón chân nhỏ xíu quắp chặt xuống con đường trơn tuột, chỉ sợ truợt té ngã... Ngôi trường bé nhỏ của chúng tôi ngày ấy được bao quanh bằng những giao thông hào dẫn tới hầm trú ẩn, mũ rơm tự đan đội trên đầu… Thế nhưng tới giờ tôi vẫn còn nhớ niềm háo hức khi được đi học hồi ấy. Cái ngày đầu tiên ấy thật chẳng thể nào quên...

Một chút kí ức xôn xao nhân mùa khai trường, gợi lại để gửi ai cùng tâm trạng chia xẻ chuyện xưa... để cùng trân trọng giữ gìn và nhớ mãi!

Xin chép câu hát thay cho lời kết: “Ngày xưa ơi, mãi xa thật xa, xa cánh diều chở bao ước mơ...”
__________________
Ảnh 1: Nhà hầm này thật kiên cố vì nó ở tuyến lửa Quảng Bình, còn lớp học của mình đơn sơ hơn.
Ảnh 2: Nhanh nhanh ra hầm tránh máy bay (nguồn: ttvnol, diễn đàn giáo dục quốc phòng).
Ảnh 3: Những chiếc mũ rơm bện từ những sợi rơm vàng óng thơm nồng, với nhiều kiểu dáng khác nhau đã trở thành một vẻ đẹp khó quên của người miền Bắc, một hình tượng tiêu biểu của Việt Nam, một trong những phát kiến trong những năm tháng kháng chiến của Việt Nam chống Mỹ.

"Thắc mắc" chút vẫn cứ "xinh"

13:41 Ngày 25 tháng 10 năm 2008
Kiều Trung Thành vừa gửi chút "thắc mắc" thay lời bình bức ảnh của Hải Đường chụp hôm 18/10 tại nhà hàng "ngon" trên đường Nghi Tàm:

Trông chị H.Đường thật vui, anh nhà hiểu niềm vui của Hội trại trẻ Báo Nhân Dân phải không chị?

10:49 AM Ngày 26/10/08
Hải Đường hồi âm:

Kiều Thành ơi, nhìn ảnh trên blog đúng là Hải Đường vui thật. Mà không vui sao được khi trở về với tuổi ấu thơ cùng với các anh chị, bạn bè thời sơ tán. Đúng là dù đã gần 40 năm trôi qua, nhưng chúng ta vẫn tìm thấy trong nhau hình bóng của mình thủa xa xưa, không hề thay đổi, vẫn nghịch ngợm, tếu táo và rất ...rất tình cảm.

Tiếc là cho đến giờ, chúng ta vẫn còn bị quá bận với công việc, chưa thể dành nhiều thời gian để chia xẻ kỷ niệm với nhau. Chắc phải đến khi nghỉ hưu, đầu bạc, răng long mọi người sẽ tìm đến nhau nhiều hơn.

À Kiều Thành lại lo ông xã chị nhìn ảnh chị khoác vai anh Quang trên blog mà bực mình phải không?. Vô tư đi! Ở tuổi này mà thấy vợ mình còn có anh nào ôm thì anh ấy thấy quá là hạnh phúc vì vợ mình tuy "dừ" nhưng vẫn còn "xinh", vẫn còn "tán" được một anh "cao, to và đầu trọc". Hic.

Lời cảm ơn

Từ: ĐOÀN HỒNG QUÂN
Gửi đến: TTST BND
Ngày: 20/10/2008

Chị em chúng tôi, Đoàn Thanh Bình, Nhân Hồng, Hồng Quân, xin chânthành cảm ơn các anh, chị, em bạn bè gần xa, thành viên Trại trẻ Sơ tán Báo Nhân Dân đã quan tâm đến phúng viếng tiễn đưa, gửi lời chia buồn về việc mẹ chúng tôi là cụ Phạm Ngọc Thịnh (cán bộ của báo, đã về hưu), mất ngày10-10-2008 tại nhà riêng, số 6 phố Bảo Khánh, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Nguyện vọng của anh Ngọc

Mọi người chụp ảnh làm kỷ niệm

Chiều 18 tháng 10, nhân một chuyến công tác ra Hà Nội, anh Ngọc có nhã ý mời tất cả anh chị em TSTBND ở Hà Nội tới dự một buổi gặp mặt thân mật tại "nhà hàng ăn ngon" trên đường Nghi Tàm.

Biết bao câu chuyện của 40 năm trước lại được ôn lại trong không khí vui vẻ đầm ấm như gia đình.

Trong cuộc vui lần này nảy sinh thật nhiều ý tưởng mới. Với kinh nghiệm làm ăn trên nhiều "chiến thương trường" như đông tây âu, trong nam ngoài bắc, anh Ngọc chia sẻ suy nghĩ muốn cùng mọi người làm giầu. Anh nói: "chúng mình biết và tin nhau từ thủa ấu thơ thì tại sao hôm nay chúng mình không thể cùng nhau làm ăn". Anh còn sốt sắng bày tỏ ý muốn được tài trợ một cuộc gặp mặt TSTBND, bao gồm các thế hệ từ phụ huynh đến các thành viên, thậm chí cả con cháu.

Mọi người nhất trí đóng góp thêm tùy tâm để phụ với anh Khánh tiền "chè thuốc".
Hải Đường hát tặng Quang "ngọng"

Với tác phong quen "chỉ đạo" từ xa, anh Ngọc đã bấm điện thoại trao đổi với anh Bắc ở tận Sài Gòn về những vấn đề có liên quan đến các hoạt động của hội TSTBND.

Mọi người chia tay với lời hẹn về những cơ hội hợp tác cùng nhau và một ngày tái ngộ mới.

và họ nâng cốc

Thời gian trôi và cuộc đời...

Từ: Hải Đường
Gửi đến: vn.hanoi
Ngày: 14/10/2008

Lâu rồi chưa gửi gì cho Blog. Thấy dạo này nhiều anh chị mail trò chuyện, nên xin gửi một mẩu văn góp vui

Trương Hải Đường
________________

Ngày còn nhỏ, mặc dù được ba mẹ và thày cô giải nghĩa nhiều lần câu thành ngữ “Cuộc đời như bóng câu qua cửa sổ”, nhưng tôi vẫn không thể hiểu nổi ý nghĩa của nó. Cái cửa sổ thì quá nhỏ mà vó ngựa thì quá nhanh, nếu nhìn qua cửa chỉ một thoáng, một chớp mắt là đã khuất dạng, vậy thì làm sao mà ví được với thời gian quá dài của cả một đời người? Hồi đó, thời gian đối với tôi sao mà dài thế, mãi mới tới Tết, rồi mãi mới tới Hè. Tôi đã từng ngóng trông sao cho ngày tháng trôi đi thật nhanh để lại đến những ngày nghỉ thật vui tươi, lung linh hạnh phúc đó. Nhưng thời gian lại không chiều theo mong ước của trẻ thơ. Tôi vẫn hay cằn nhằn với mẹ tôi là “Các cụ ví von thật vớ vẩn!”. Mẹ tôi chỉ cười mà rằng “Khi nào bằng tuổi mẹ, con sẽ không thấy “vớ vẩn” nữa, con yêu à”.

Đến nay, khi tôi đã ngấp nghé tuổi 50 – cái tuổi mà ở làng quê Việt Nam, đàn ông thường làm lễ lên LÃO (*) để được ngồi chiếu trên, tham gia vào các việc đại sự của làng, tôi mới thấy câu thành ngữ ngày xưa thật đúng, quá đúng! Ngoảnh đi, ngoảnh lại, từ cái ngày đầu tiên đi làm, một cô gái ngây thơ với hai cái bím tóc lắc lẻo, khoác chiếu áo len chui màu xanh ngọc với một bông cúc trắng thêu trước ngực, rụt rè, e ngại bước vào cơ quan, thế mà … nhoằng một cái, tôi đã trở thành một bà, một bác hay một cô (tùy theo cách gọi của từng người) đạo mạo, khuôn mặt đã đầy những dấu tích của thời gian. THỜI GIAN, bây giờ chỉ muốn kéo dài hơn, thật dài, dài như ngày bé đứng dòm người ta kéo kẹo mạch nha, kẹo dồi (thèm rỏ dãi mà chẳng có tiền mua. Có lần xui cả lũ cắt mớ tóc dài của một bạn để “tóc rối đổi kẹo”, về bị mẹ đánh đỏ cả mông). Nhưng ông trời lại một lần nữa chẳng chiều lòng người. Cứ vèo vèo hết ngày, hết tuần, hết tháng, rồi hết năm, Tết này vừa qua đã lại thấy Tết đến – nhanh khủng khiếp. Muốn níu, muốn kéo, muốn dãn thời gian nhưng chẳng thể được. Cỗ máy thời gian cứ cuồn cuộn trôi, mặc cho ai đó có tiếc nuối, van vỉ “thời gian hỡi, xin ngừng trôi”.

Quá nửa đời nhìn lại, cuộc đời có lúc thăng, lúc trầm, lúc vui, lúc buồn, nhưng sao tôi thấy những gì mình làm được cho đời, cho người thân sao vẫn còn quá ít:

Về Công việc: mười năm làm Bản tin Thuế, 4 cái kế hoạch tin học hoá 5 năm - chẳng nhiều nhặn gì.

Về Gia đình: lấy chồng và sinh một con – rất hạnh phúc, nhưng chưa hoàn thành kế hoạch.

Về Quan hệ họ hàng: quý trọng, thương yêu - nhưng chưa giúp đỡ được nhiều như mong muốn.

Về Bạn bè: đằm thắm, chung thuỷ, hết lòng vì nhau – nhưng chẳng có nhiều thời gian để gặp gỡ.

Về Đồng nghiệp: thân ái, đoàn kết, tránh hiềm tị, không coi ai là thù, kể cả khi người ta gây khó khăn, thiếu hợp tác với mình (!?).

Về Bản thân: luôn cố gắng, chủ động làm tốt nhất công việc được giao theo sức của mình cho dù công việc đó quan trọng hay không không quan trọng, có suy nghĩ hướng tới lợi ích cho cộng đồng (dù là tập thể nhỏ hay cho xã hội).

Toàn bộ cuộc đời có thể tóm tắt trong ngót nghét chục dòng như vậy thì “cuộc đời như bóng câu qua cửa sổ” thật là quá đúng, muốn viết thêm nhiều dòng nữa, nhưng quỹ thời gian đâu có nhiều. Bài hát xưa mà thời sinh viên chúng tôi cứ nghêu ngao hát, nay sao mà thấm thía thế:

Đời ta, chỉ sống có một lần thôi

Cho nên cuộc sống quý giá vô ngần

Phải sống sao cho ra sống

Để chết đi không còn áy náy gì.

Tôi muốn có một vài tâm sự để các anh, các chị và các bạn rằng cuộc đời chỉ có một, thời gian không thể lặp lại, tuổi trẻ không thể kéo dài mãi, sức lực sẽ giảm dần, cho nên hãy sống, hãy chiêm nghiệm từng ngày những việc mình đang làm, hãy hạnh phúc với những gì mình đang có để sao cho cuối đời nhìn lại, bản thân cảm thấy thanh thản với những gì mình đã làm, đã xây đắp cho dù có nhỏ nhoi nhưng đã đem lại hạnh phúc, niềm vui và ích lợi cho ít nhất một người khác.

-------------------------------------------------------
TTST BND: Nhân ngày Phụ nữ Việt Nam, 20/10, email của Hải Đường đến thật đúng dịp!
Chúng tôi xin mời các bạn chia sẻ một "mẩu" tự sự của chị Hải Đường, như cách người viết gọi bài viết của mình!

(*) Lên lão: một tập tục phân chia ngôi thứ ở nông thôn người Việt trước Cách mạng tháng Tám 1945. Theo tập tục đó, những người đàn ông đã trải qua hạng dân đinh (từ 13 đến 49 tuổi) chuyển lên lão hạng (từ 50 đến 55 tuổi trở lên).

Gửi lời chia buồn

Từ: Nguyen Van Ngoc
Chủ đề: Chia buon voi chi Binh, Hong, Quan
Ngày: 13/10/2008, 02:00

QUA VAN PHONG HA NOI , CHO NGOC ( CON CHU LUU , CO MAO ) GUI LOI CHIA BUON TOI CHI BINH , HONG , QUAN . VAN NHO NHUNG NAM THANG NGOC O PHO HANG CONG ( PHO NHO , NGAN NHAT HA NOI , NAM TRONG TOA SOAN BAO NHAN DAN ) HAY SANG NHA CHOI VOI HONG , QUAN VA LUON DUOC BAC THINH DON TIEP CHU DAO NHU CON CHAU TRONG NHA . CAC BAC PHU HUYNH LAN LUOT RA DI , DE LAI CHO CHUNG TA MOT NOI NHO THUONG VO BO BEN , VA MOI NGUOI CHUNG TA DEU TU HOI MINH DA VA SE LAM DUOC GI DE DEN DAP CONG ON TROI BIEN CUA BO ME MINH .

NGUYEN VAN NGOC , MOSCOW

--------------
Từ: Hieu_Dan
Gửi tới: Doan Hong Quan
Ngày: 12/10/2008

Anh Quan than men,

Cho toi thay mat me toi, gia dinh ba Pham Loi, gui loi chia buon den cac anh chi va toan the gia dinh!

Than ai,
Hieu_Dan

Chia buồn

Tin buồn:
Cụ bà Phạm Ngọc Thịnh (tức cụ bà Ngô Dư), sinh năm 1920, nguyên công tác tại Tòa soạn Báo Nhân Dân về nghỉ hưu, đã từ trần hồi 08 giờ 29 phút ngày 10/10/2008.

Lễ viếng được bắt đầu lúc 09 giờ 30 ngày 13/10/2008 tại Nhà Tang lễ Quốc gia, số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội, tang lễ sẽ cử hành lúc 11 giờ 30 phút cùng ngày, an táng tại Nghĩa trang Thanh Tước, Hà Nội.

Chúng tôi xin chân thành gửi đến các anh Đoàn Nhân Hồng, Đoàn Hồng Quân và chị Đoàn Thanh Bình cùng toàn thể gia đình lời chia buồn sâu sắc nhất!

Thay mặt Trại trẻ sơ tán Báo Nhân Dân

dù chỉ là vài dòng thôi...

"Rất vui thấy ngày càng có nhiều bạn bè cũ được tìm đến. Mong sao sớm có ngày họp mặt đông đủ mọi người ở cả hai miền"

..."bạn bè gửi thư đến, dù chỉ là vài dòng thôi, cũng thấy vui lắm !"

"Rồi tranh thủ vào blog xem, dù chỉ vài phút thôi, thấy cả người thư giãn lắm, tình người của anh em bạn bè chúng ta lênh láng lắm !"
(Thư của anh Hồ Nguyên)

Sau đây là mấy dòng thư đầu tháng 10/2008 tiêu biểu:
------------------------------------
Từ: Nguyễn Dự Hương
Gửi tới: vn.hanoi
Ngày : 05/10

Chào các anh chị, Em là Dự Hương, con bố Hữu Thọ, có đi sơ tán về Tuy Lai nhưng theo gia đình chứ không được ở trại (chắc vì còn bé quá), rất vui vì được làm quen với các anh chị !

Dự Hương
----------------
Từ: Hiếu Dân
Gửi tới: Dự Hương
Ngày: 06/10

Chào Hương,

Nghe anh Trương Việt Khánh (TTST BND) nói Miên có địa chỉ email.Vậy Hương có thể hỏi giúp để gửi về Ban Liên lạc địa chỉ email của Miên được không?

Ngày sơ tán, một số gia đình cũng không cho con ở cùng trong trại trẻ nhưng có ở cùng nơi trại trẻ đã ở, như các gia đình bác Lê Điền, Ngô Thi, Đức Thi, v.v... Các anh chị đi sơ tán như thế đều có trong danh sách và cũng cùng chung nhiều kỷ niệm.

Mong Hương, Miên tham dự nhiều vào blog và các sinh hoạt khác của TTST BND nhé!
Hiếu Dân
-------------
Từ: Dự Hương
Gửi tới: Hiếu Dân
Ngày: 06/10

Chào Anh Dân,

Đây là địa chỉ của Miên Ạ.
Các anh chị có hoạt động gì cho bọn em theo với !

Cảm ơn các anh chị !
Dự Hương
--------------
Từ: Hiếu Dân
Gửi tới: Dự Hương
Ngày: 06/10

Thế là danh sách emails đã 58 !

Ngoài các hoạt động do BLL sẽ tổ chức, việc các bạn tham gia đọc và trao đổi email, gửi bài viết về blog, chia sẻ hoặc đề xuất mọi thứ với TTST BND đã là sự cổ vũ vui vẻ cho mọi người rồi!

Cám ơn Hương đã chuyển giúp emai của Miên!
Thân ái!
--------------------------------------------------------------------
Từ: Nguyễn Hồ Nguyên
Gửi tới: vn.hanoi
Ngày: 06/10

Thân gửi TTST BND,

Rất vui thấy ngày càng có nhiều bạn bè cũ được tìm đến. Mong sao sớm có ngày họp mặt đông đủ mọi người ở cả hai miền.

Đề nghị TTST BND gửi tôi bản danh sách mới cùng địa chỉ email này.
Cảm ơn nhiều !

Thân ái,Nguyễn Hồ Nguyên
------------
Từ: Hiếu Dân
Gửi tới: Nguyễn Hồ Nguyên
Ngày 06/10

Nguyên thân,

Anh vẫn còn "lỡ hẹn" với blog đấy nhé!
Nếu Nguyên tích cực vào blog xem và tham gia các chuyên mục thì cũng "xí xoá" nhiều đấy!
Vui thôi mà...

Hôm nay danh sách emails đã tăng lên 58. Thêm của Nguyễn Hoàng Miên (con chú Hữu Thọ).

Chúc anh sức khoẻ và >>blog!
Hiếu Dân
-------------
Từ: Nguyễn Hồ Nguyên
Gửi tới: Hiếu Dân
Ngày: 06/10

Thân gửi Dân,

Thực tình tôi rất thích blog của TTST BND và cũng rất muốn đóng góp vào đấy. Blog ta chuyên nghiệp mà lại rất thiết thân.

Chúng mình tuổi đã lớn, trải nhiều chuyện đời, nên rất quý những ngày còn trẻ, hồn nhiên trong thời gian khó của đất nước.

Tuy nhiên, Dân hiểu cho, tôi hầu như không có nhiều thời gian như những ngày đầu tham gia, công việc hiện ngập đầu, nhiều đêm phải làm tới 2 -3 giờ sáng cho xong việc.
Những phút anh em, bạn bè gửi thư đến, dù chỉ là vài dòng thôi, cũng thấy vui lắm !
Rồi tranh thủ vào blog xem, dù chỉ vài phút thôi, thấy cả người thư giãn lắm, tình người của anh em bạn bè chúng ta lênh láng lắm !

Vậy nhé, biết là lỡ hẹn, nhưng sẽ không bỏ hẹn đâu. Ráng chờ nhé !
Thân ái,
Nguyễn Hồ Nguyên
-------------
Từ: Hiếu Dân
Gửi tới: Nguyễn Hồ Nguyên
Ngày: 07/10

Mình nghĩ mọi người rất trân trọng sự quan tâm của Nguyên với TTST BND.
Chúc mọi việc thuận lợi nhé!
---------------------------------------------------------------------
Từ: Lê Hương Chi
Gửi tới: vn.hanoi
Ngày : 06/10

Mình nhận được danh sách rồi. Đã lưu lại để "update" cho mình rồi. Cám ơn các bạn nhé !

Chúc các bạn luôn khỏe, vui và luôn đầy cảm hứng để làm những việc như thế này, bù lại cho những đứa rất lười như mình ☺
Lê Hương Chi
-------------
Từ: vn.hanoi
Gửi tới: Le, Chi H
Ngày: 06/10

Mình còn nhớ Chi là người đầu tiên đã gửi cho blog TTST BND cái email với những tấm ảnh kỷ niệm quý giá… nên Chi vẫn là người "có công lao" trong hoạt động của TTST BND đấy!

Phát huy lên và gắng dành thêm thời gian cho bạn bè nhé!
Chúc vui, khỏe!

Chùa Hòe Nhai

TTST BND: Nhân sáng thứ bảy này, 04/9/2008, gia đình tổ chức đưa anh Lê Việt Trung lên chùa Hoè Nhai và có mời các bạn của anh đến dự, chúng tôi sưu tầm vài thông tin về ngôi chùa.

Chùa Hoè Nhai cũng gọi Chùa Hòe Giai, tên chữ là Hồng Phúc Tự, ở số 19 phố Hàng Than, Hà Nội. Đây là ngôi chùa cổ, tương truyền có từ đời Lý (1009 - 1225). Đã trải qua nhiều lần sửa chữa lớn vào các năm 1687, 1899 và 1952. Phạm vi chùa trước kia khá lớn, sang thời Pháp thuộc bị thu lại như hiện nay.
Xưa, chùa thuộc phường Hòe Nhai, phía tây bắc thành Thăng Long. Thời Lý quy định mỗi quan trong triều phải trồng 1 cây Hòe tại đây nên thành tên đường (trồng từ Hoàng thành ra tới bến Đông Bộ Đầu). Đường thôn như vậy nên thôn và chùa đều được gọi là Hòe Nhai.

Chùa đã từng là trung tâm in ấn kinh Phật. Hiện nay trong chùa còn giữ được mấy chục bộ ván kinh. Đến tháng 6 năm Bính Ngọ (1786), các thế lực họ Trịnh, họ Lê tranh giành quyền bính, kinh đô Thăng Long bị binh hỏa thiêu cháy, chùa Hồng Phúc cũng không tránh khỏi tai họa. Tấm bia ghi việc trùng tu chùa năm Gia Long thứ 10 (1811) đã ghi rõ việc đó, cho thấy cảnh chùa cổ kính thời xưa đến lúc đó chỉ còn đống tro tàn, may nhờ có nhà sư Khoan Nhân đứng ra lo liệu tu sửa lại, nên cảnh chùa mới được khôi phục.

Chùa được xây dựng theo kiểu chữ công. Phía trước là chính điện, phía sau là nhà tổ và tăng phòng, xung quanh là hành lang. Thượng điện còn giữ được nhiều bức chạm hình tứ linh và các cửa võng sơn son thếp vàng. Chùa có nhiều tượng Phật được bày làm 6 lớp. Tổng số tượng ở chùa Hòe Nhai gồm 68 pho, được làm bằng nhiều chất liệu khác nhau như đồng hun, gỗ quý, đất nện, được sơn son thếp vàng. Chùa có một quả chuông mang niên hiệu Long Đức 3 (1734). Sân chùa có hai ngọn tháp cao 3 tầng. Trong chùa còn có đến 28 tấm bia, cổ hơn cả là bia dựng năm Chính Hoà 24 (1703) ghi rõ vị trí chùa ở phường Hoè Nhai, tại Đông Bộ Đầu tức Bến Đông. Chính nhờ bia này mà giới sử học ngày nay xác định được vị trí trận chiến thắng ngày 29 tháng 1 năm 1258 của quân nhà Trần mà sử chép là chiến thắng Đông Bộ Đầu, đuổi quân Nguyên, giải phóng kinh thành có vị trí ở khu vực gần chùa Hoè Nhai ngày nay. Trong chùa có nhiều tượng cổ, cổ nhất là tượng Cửu Long (Thích Ca sơ sinh) và đặc sắc nhất là tượng một vị Phật ngồi trên lưng một ông vua nằm phục xuống (có tên là "Dĩ thân vi thăng sàng"). Có lẽ đây tạc theo điển Vua Đế Thích tình nguyện làm giường cho phật Thích Ca ngồi truyền pháp.
Chùa Hòe Nhai là “chốn tổ” của phái Tào Động, một trong hai phái lớn của Phật giáo ở miền Bắc Việt Nam.

Về pho tượng cổ độc đáo: Mang tên “Dĩ thân vi thăng sàng”, còn được gọi là tượng Vua sám hối Phật, tạc nhà vua mặc triều phục đang quỳ, hai bàn tay vua cung kính mở rộng để trên mặt phẳng, tương xứng với thân vua đang trong tư thế cúi lạy và mang trên lưng một pho tượng Phật cao lớn ngồi trên tòa sen. Pho tượng bằng gỗ cao 1,52m (trong đó tượng vua quỳ cao 0,40m, chiều rộng hai chân vua 0,54m), đặt trên một bệ rộng 0,84m.
Pho tượng cổ trong chùa đã phản ánh một mặt của đời sống của xã hội xưa, lại vừa là di sản nghệ thuật tượng của Việt Nam .

Tượng phật trong những ngôi chùa ở miền Bắc phong phú và đa dạng, nhưng chưa ngôi chùa nào có được pho tượng lạ này, pho tượng đôi, một quỳ, một tọa trên lưng người quỳ. Pho tượng đặt bên trái chính điện, đăng đối với tượng quan âm tống tử. Bộ tượng cao 1,78m được tạc bề thế cân đối giữa chiều cao với bề rộng, giữa pho tượng ngồi trên với pho tượng quỳ dưới và với cả vị trí đặt tượng hiện thời. Nét chạm đơn giản, mạch lạc thể hiện được thần thái của tượng. Nếu tượng dưới có nét mặt là nam tính, ra chiều thành kính, thì tượng phía trên có nét mặt nữ tính, nghiêm trang, đầy đặn. Các nếp áo chảy dài mạnh, nhuần nhuyễn, chứng tỏ trình độ điêu luyện của người chạm. Toàn bộ tượng phủ sơn son thiếp vàng có vài ba điểm đã bong tróc, cốt gỗ cũng bị nứt nẻ đôi chỗ, tuy nhiên nước sơn trải qua thời gian dài vẫn giữ được màu khá đẹp, cổ kính. Tượng mang đậm phong cách thời gian khoảng cuối thế kỷ 17, đầu thế kỷ 18.

Mỗi pho tượng trong chùa Việt đều gắn với một tích để lý giải về nguồn gốc xuất hiện. Pho tượng đôi nói trên cũng còn được lý giải bằng một cách rất lạ. Theo sư cụ trụ trì tại chùa và theo tài liệu của Ban quản lý Di tích – Danh thắng Hà Nội, tương truyền pho tượng gắn với vua Lê Hy Tông, niên hiệu Vĩnh Trị (1676 – 1680), thể hiện sự sám hối của ông sau khi đã có những chính sách hạn chế Phật giáo, ”Phế bỏ tăng lữ”, được hòa thượng Châu Dung (tổ thứ nhì của chùa đồng thời là tổ thứ 37 của phái Tào Động) dâng biểu nói lẽ phải trái. Từ đó, vị vua này đã thay đổi thái độ với Phật giáo.

Google Translate, "Thông dịch viên" trực tuyến cho người Việt

Nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm hàng đầu thế giới vừa cung cấp thêm một dịch vụ hữu ích cho người dùng Việt Nam: Công cụ dịch ngôn ngữ trên trang Google Translate. Các bạn có thể bấm vào đường dẫn trên để tìm hiểu.

Đánh giá của TTST BND: Google Translate hơn hẳn Vdict (trang web từ điển và dịch tự động hàng đầu hiện nay) về tốc độ cũng như chất lượng câu dịch, ngoài ra, nó còn cung cấp tính năng dịch toàn bộ cả một trang web giữa 34 ngôn ngữ, điều chưa nhà cung cấp dịch vụ từ điển trên mạng nào làm được.

Theo Google:

"Dịch tự động" là gì?

Dịch tự động là dịch bằng công nghệ hiện đại, không có sự can thiệp của người dịch. Dịch tự động cũng thường được gọi là dịch máy.

Google đã phát triển phần mềm dịch thuật của riêng mình phải không?

Đúng vậy. Nhóm tìm kiếm của Google đã phát triển hệ thống dịch theo kiểu thống kê cho các cặp ngôn ngữ hiện có trên Google Translate.

Dịch máy theo kiểu thống kê là gì?

Hầu hết các hệ thống dịch máy thương mại hiện đại đang được sử dụng ngày nay đã được phát triển bằng cách sử dụng phương pháp dựa trên quy tắc và đòi hỏi nhiều công sức để định nghĩa từ vựng và ngữ pháp.

Hệ thống của chúng tôi sử dụng phương pháp khác: chúng tôi cấp dữ liệu cho máy vi tính với hàng tỷ từ văn bản, cả văn bản đơn ngữ bằng ngôn ngữ đích lẫn văn bản được căn chỉnh có chứa các ví dụ về những bản dịch do con người thực hiện giữa các ngôn ngữ. Sau đó, chúng tôi áp dụng kỹ thuật thống kê kiến thức để xây dựng mô hình dịch. Chúng tôi đã đạt được nhiều kết quả rất tốt trong các đánh giá nghiên cứu.

Chất lượng bản dịch không tốt như tôi mong muốn. Google có thể làm cho bản dịch chính xác hơn không?

Chúng tôi vẫn liên tục làm việc để nâng cao chất lượng bản dịch. Tuy nhiên, ngay cả phần mềm tinh vi nhất ngày nay cũng không đạt được sự lưu loát của người nói tiếng mẹ đẻ hoặc có được kỹ năng của biên dịch viên chuyên nghiệp. Dịch tự động rất khó, do ý nghĩa của từ phụ thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Trong khi chúng tôi giải quyết vấn đề, có thể phải mất một thời gian để một ai đó có thể cung cấp bản dịch chất lượng như người dịch. Tạm thời, chúng tôi hy vọng bạn thấy dịch vụ chúng tôi cung cấp là hữu ích cho hầu hết mục đích.

Ngoài ra, để cải thiện chất lượng dịch, chúng tôi cần một số lượng lớn văn bản song ngữ. Nếu bạn có số lượng lớn văn bản song ngữ hoặc đa ngữ và muốn đóng góp, vui lòng cho chúng tôi biết.

Làm cách nào để tôi cung cấp phản hồi cho Google?

Bạn có thể cung cấp phản hồi cho chúng tôi khi dịch văn bản bằng cách nhấp vào liên kết "Đề xuất bản dịch tốt hơn" hoặc khi dịch trang web bằng cách di chuột trên văn bản dịch (để hiển thị trợ giúp công cụ bằng văn bản gốc) và nhấp vào liên kết "Đề xuất bản dịch tốt hơn".

Google sẽ sử dụng phản hồi của tôi như thế nào?

Chúng tôi sẽ sử dụng phản hồi của bạn để cải thiện chất lượng bản dịch trong tương lai, cập nhật các cặp ngôn ngữ mà chúng tôi đã phát triển.

Tôi vẫn còn thắc mắc. Tôi có thể truy cập vào đâu để biết thêm thông tin?

Kiểm tra nhóm thảo luận của Google Translate.

Sau đây, chúng tôi trích bài của báo Tuổi trẻ Online, Thứ Hai, 29/09/2008, 15:02 (GMT+7):

Theo TTO - Google vừa bổ sung thêm khả năng hỗ trợ tiếng Việt cho công cụ chuyển đổi ngôn ngữ trực tuyến Google Translate. Đây có thể coi là minh chứng cho thấy Google đánh giá khá cao tiềm năng của thị trường Việt Nam.

Sử dụng Google Translate người dùng không chỉ có thể dịch từ, câu hay đoạn văn mà còn có thể dịch cả một trang web từ nhiều ngôn ngữ khác nhau sang tiếng Việt hoặc ngược lại từ tiếng Việt sang một tiếng nước ngoài khác bằng những thao tác rất đơn giản. Ví dụ người dùng có thể dịch website báo Tuổi Trẻ sang tiếng Anh và 32 ngôn ngữ khác. Hay dịch trang blog của mình để các khách nước ngoài có thể xem trang này dễ dàng hơn.

Không những thế các nhà phát triển và quản trị website còn có thể dễ dàng bổ sung Google Translate lên trang web mong muốn chỉ bằng một vài dòng lệnh Javascript đơn giản được Google cung cấp sẵn. Công cụ này cho phép người dùng có thể dịch website sang ngôn ngữ quen thuộc với họ, góp phần phá bỏ rào cản ngôn ngữ trên thế giới mạng Internet.

“Translated Search” là một tính năng khác của Google Translate cho phép người dùng dịch một thuật ngữ tìm kiếm từ ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác rồi tiến hành tìm kiếm bằng chính Google Search với từ khóa đã được dịch đó. Tính năng này hiện cũng đã hỗ trợ tiếng Việt.

Duy nhất tính năng Dictionary của Google Translate là đến thời điểm này vẫn chưa hỗ trợ tiếng Việt.

Đối với người dùng Google Toolbar, Google Translate sẽ có thêm một tính năng nữa. Đó là dịch nghĩa từ trực tiếp trên website bằng tiếng Anh. Chỉ cần chỉ chuột vào từ muốn tra nghĩa Google Translate sẽ ngay lập tức hiển thị một cửa sổ pop-up nhỏ hiển thị đầy đủ ngữ nghĩa của từ đó bằng tất cả ngôn ngữ có hỗ trợ.

Như vậy, với việc bổ sung thêm tiếng Việt, tổng số lượng ngôn ngữ được Google Translate hỗ trợ đến thời điểm hiện tại đã lên tới con số 34. Điều này đồng nghĩa với việc người dùng có thể dịch một ngôn ngữ nguồn sang 33 thứ tiếng khác nhau như tiếng Anh, Pháp, Đức, Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Nga, Na Uy, Hà Lan, Ả Rập, Bungari, Croatia, Đan Mạch, Hy Lạp, Thụy Điển, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha…

Vấn đề chất lượng

Google Translate có thể dịch từ khá tốt nhưng lại gặp khó khăn trong việc dịch câu, đoạn văn, dịch ý hay câu phức tạp. Với những từ tiếng lóng hay mang nghĩa bóng thì Google Translate cũng không thể xử lý được. Trong những trường hợp như thế này đôi khi Google Translate vẫn để nguyên ngôn ngữ gốc. Trường hợp người dùng đưa lên tiếng Việt không dấu thì Google Translate cũng đành… "bó tay".

Nhìn chung, chương trình này dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh tốt hơn là từ Anh sang Việt. Ví dụ: từ “miễn bàn”, công cụ sẽ dịch là “free table”. Hay dịch từ Anh sang Việt chương trình sẽ dịch một số câu rất ngô nghê như “hello, how are you?”=> “Xin chào, làm thế nào là bạn?”.

Nhưng có thể nói chất lượng dịch của Google vẫn tương đối tốt và đủ để những người không hiểu biết một thứ ngôn ngữ nào đó có thể hiểu được ý nghĩa của một website viết bằng ngôn ngữ đó. Chúng ta khó có thể đòi hỏi được chất lượng dịch cao hơn nữa mặc dù Google cam kết sẽ liên tục cải tiến và nâng cấp.

Đơn giản là bởi Google Translate là một “cái máy biết dịch” chứ không phải là “một thông dịch viên bằng xương bằng thịt”. Làm sao một chiếc máy mà có đủ khả năng để hiểu hết sự phức tạp trong ngôn ngữ hàng ngày của con người.

“Chiếc máy dịch” đó hiện vẫn phải sử dụng cơ chế dịch kiểu “word-by-word” đối chiếu trực tiếp từ trong ngôn ngữ nguồn với từ có nghĩa tương đương trong ngôn ngữ đích rồi ghép lại thành câu dịch. Cũng có khá nhiều mẫu câu ngữ pháp có mặt trong cơ sở dữ liệu của Google Translate nhưng không phải lúc nào cũng được sử dụng đúng và phù hợp.

Tuy nhiên, không ít người dùng Việt Nam khi dùng thử đều đã đánh giá Google Translate là công cụ chuyển đổi ngôn ngữ trực tuyến tốt nhất trên thế giới mạng Internet hiện nay.

Đánh giá cao thị trường Việt Nam

Việc Google Translate bổ sung thêm khả năng hỗ trợ tiếng Việt không chỉ là một tin tốt lành đối với người dùng Việt mà nó còn là dấu hiệu rõ ràng cho thấy “cách nhìn” của một hãng công nghệ hàng đầu thế giới hiện nay đối với thị trường công nghệ thông tin Việt Nam.

Các quan chức cấp cao của Google khi đến Việt Nam gần đây trả lời báo giới rằng Việt Nam thực sự là một thị trường tiềm năng. Việc bổ sung thêm khả năng hỗ trợ tiếng Việt cho Google Translate lần này có thể xem là một minh chứng rõ ràng cho “đánh giá” đó của “gã khổng lồ tìm kiếm”.

Yếu tố quan trọng nhất trong “con mắt” của Google chính là người dùng Internet. Càng có nhiều người dùng được dùng Internet, được truy cập web và sử dụng dịch vụ của Google thì hãng này càng kiếm được nhiều lợi nhuận từ dịch vụ quảng cáo trực tuyến. Việt Nam lại đang có lợi thế về mặt này.

Tính đến nay đã có khoảng 20,2 triệu người dân Việt Nam - khoảng 23,4% dân số - được sử dụng Internet. Theo số liệu thống kê của Internet World Stats, Việt Nam hiện đứng thứ 6 ở châu Á và đứng thứ 2 ở khu vực Đông Nam Á - sau Indonesia (25 triệu) - về số lượng người dân được sử dụng Internet. Tính chung trên toàn thế giới Việt Nam đứng thứ 17/20 nước có số lượng người dân được dùng Internet nhiều nhất thế giới.

Còn nếu xét về tốc độ tăng trưởng thì ở Châu Á, Việt Nam chỉ xếp sau Pakistan. Chỉ sau có 8 năm số lượng người dùng Internet ở Việt Nam đã tăng hơn 100 lần - từ khoảng hơn 200.000 trong năm 2000 đến 20,2 triệu trong năm 2008.

Ngoài ra, Việt Nam cũng nằm trong danh sách 10 quốc gia có tốc độ phát triển mạng băng rộng cao nhất thế giới do Hãng nghiên cứu viễn thông Ovum (Anh) xây dựng. Ông Phạm Hồng Hải, Vụ trưởng Vụ Viễn thông (Bộ TT&TT), cho biết hiện tốc độ phát triển Internet băng rộng tại Việt Nam tăng 150%. Mặc dù vậy, Việt Nam mới có khoảng 1,41 triệu thuê bao băng rộng và đạt mật độ 1,58% dân số.

Rõ ràng với một thị trường tiềm năng như thế này Google sẽ khó lòng nào mà có thể bỏ qua được. Việc bổ sung thêm khả năng hỗ trợ tiếng Việt cho Google Translate là một trong những bước đi đầu tiên của “gã khổng lồ tìm kiếm” trong việc xâm nhập sâu hơn nữa vào thị trường Việt Nam.